Les chansons «Il n'aura pas de prochaine fois» et «This is rock 'n roll» ne se répercuteront pas dans les festivals de musique américains cet été, ou du moins ne pas être joués par les enfants eux-mêmes. Des concerts à New York, Oakland, Atlanta et Philadelphie ont été annulés.
Pas de visa, pas d'explication
Les enfants n'ont pas pu obtenir les bons visas et les bons permis de résidence. «C'est une déception totale pour nous», répond le guitariste Luc Van de Poel. «Nos avocats qui organisent les permis n'ont soudainement reçu aucune réponse. Nous avions également tout payé à l'avance, environ 4 000 $ à 5 000 $. Nous n'avons pas eu de visa, mais aucune raison non plus, juste un silence complet. «Selon le groupe, il ne sert à rien de reprendre la question avec les autorités, en raison de« sensibilités politiques ». «Des dizaines de groupes ne sont soudainement pas autorisés à entrer aux États-Unis, alors quelle est votre raison? British Punk Band UK Subs a également été interdit d'entrer aux États-Unis en mars.
«Ils n'ont pas d'appétit pour le punk ou le rock. Même Neil Young craint qu'il ne soit pas autorisé à entrer, alors que ferions-nous là-bas? Tout ce qui s'écarte un peu de la norme n'est plus autorisé à entrer.
Le groupe est très apprécié par le public punk américain. «Il y a 2 ans, nous avons fait quelque 10 concerts là-bas: de Seattle à Los Angeles. Nous n'avons jamais eu de problème et au moins 600 personnes sont venues aux concerts. Nous ne sommes pas les têtes d'affiche de ces festivals, mais beaucoup de gens viennent spécialement pour les enfants.
