Les notaires et agents immobiliers des communes de Dilbeek, Leeuw-Saint-Pierre, Overijse et Grimbergen remettront désormais à leurs clients non néerlandophones une brochure d'information. En quatre langues, il expliquera pourquoi il est si important d'apprendre le néerlandais, la langue officielle de cette région. Le dépliant est une initiative de la Province du Brabant flamand qui souhaite encourager l'intégration des non-néerlandophones.
Le néerlandais est important pour construire une nouvelle vie dans le Rand flamand
« Quand vous venez vivre ici et achetez ou louez un bien immobilier, vous vous retrouvez chez une agence immobilière ou chez un notaire », explique Gunther Coppens de la province du Brabant flamand. « Les agents immobiliers sont orientés client et passent rapidement à une autre langue si le client ne parle pas le néerlandais. Mais il est crucial que la personne qui emménage sache que le néerlandais est important pour construire sa vie ici. C'est nécessaire si vous voulez pour trouver un emploi et suivre les activités de vos enfants à l'école. »
Conférenciers étrangers avec interprètes chez les agences immobilières
Pieter Pické possède une agence immobilière à Sint-Pieters-Leeuw et pense que la brochure d'information est une bonne idée. « Chez l'agence immobilière, nous sommes parfois confrontés à des personnes qui même besoin d'un interprète comprendre ce qu'il y a dans leur contrat d'achat, lorsqu'ils souhaitent acheter une propriété. La brochure est une manière subtile de leur montrer que connaître le néerlandais peut les aider à progresser. »
La province souhaite inviter toutes les communes du Brabant flamand à se joindre au projet et également mettre à disposition une brochure d'information auprès des notaires et des agents immobiliers.
