Saint Augustin était un théologien et père de l'Église qui vécut aux IVe et Ve siècles. Il écrivit des commentaires personnels sur des versets des psaumes. Les moines transcrivirent ensuite ces commentaires sur des parchemins. Le document datant des IXe et Xe siècles a été identifié par des chercheurs de Medieval Manuscripts in Flemish Collections (MMFC), un projet impliquant des bibliothèques patrimoniales spécialisées dans les manuscrits anciens.
Housse pour renforcer un registre ou un livre
Les parchemins sur lesquels étaient écrits étaient plus tard souvent utilisés comme matériau d'emballage pour la couverture d'un livre ou autre.
« Lorsqu'un manuscrit comme celui-ci n'était plus d'actualité, les gens trouvaient encore une utilité au parchemin lui-même », explique l'archiviste Natalie De Bruyn. « Il pouvait servir de couverture autour d'un registre ou d'un livre, pour le renforcer. C'est ainsi que survivaient ces documents souvent très petits. Le parchemin est une peau de bête et par conséquent très solide. Ce n'était pas bon marché non plus, certainement pas comparable au papier ou au carton d'aujourd'hui.
« C'est une découverte extrêmement intéressante, car il s'agit d'un morceau d'histoire qui avait été caché. Cela montre également pourquoi il est si important de bien conserver les documents d'archives. Le soin apporté à la numérisation de l'élément matériel est également très important. » .
FelixArchives d'Anvers veille à ce que toutes les archives soient correctement emballées, sans acide et restaurées si nécessaire.
Les lecteurs intéressés par l'histoire d'Anvers peuvent également trouver la collection d'archives numérisées sur le site Internet de FelixArchive.