La très populaire Pommelien Thijs a rempli sans effort cinq fois le AFAS Dome, d'une capacité de 20 000 places, à cinq reprises en avril et a déjà vendu son spectacle de novembre au Ziggo Dome d'Amsterdam. « C'est une pop star », dit Alex Marshall de Le New York Times. « Pour la moitié d'un pays. »
Marshall, basé à Londres, écrit souvent dans le journal sur les stars européennes, et cette fois il a utilisé le chanteur, musicien et acteur de 25 ans comme exemple de la division linguistique de la Belgique. Alors que les spectacles de l'AFAS, écrit-il, « étaient le dernier signe de la célébrité de Thijs en Flandre, la partie nord néerlandophone de la Belgique, ses performances ont soulevé une question pour certains en Wallonie, la partie sud francophone du pays : qui est cette femme ?
Il a évoqué la publication Instagram de la RTBF détaillant la carrière de Thijs après la vente de quelque 100 000 billets pour ses concerts à Anvers. Le message note qu’elle est « une énorme star » dont la voix n’a « pas encore franchi la barrière de la langue ».
