Le jeu a été co-développé par HaBilNet, une organisation qui promeut la recherche sur le développement multilingue. Selon l'association caritative Foyer, le jeu de société est un élément important pour soutenir le multilinguisme des enfants. En effet, les enfants dont la langue maternelle n'est pas le néerlandais n'entrent souvent en contact avec cette langue que lors de leur premier jour d'école.
« C'est souvent une rencontre difficile. Les parents peuvent aider leurs enfants dans ce processus mais ont besoin d'un soutien supplémentaire pour y parvenir », explique Foyer. Liba Lingua doit encourager les parents à réfléchir à l'importance du néerlandais pour leur enfant, sans pour autant négliger la langue parlée à la maison. Un bon équilibre entre la langue parlée à la maison et la langue scolaire est très important, estime l'organisation.
« Les deux langues sont des vases de communication qui se soutiennent mutuellement, et nous souhaitons le souligner dans ce jeu », déclare Hilde De Smedt, coordinatrice du multilinguisme de l'association à but non lucratif. « Nous voulons éviter que les parents s'arrêtent pour parler la langue maternelle, car c'est très important pour le développement de l'enfant, mais en même temps nous voulons impliquer les parents et leur faire savoir qu'ils ont un rôle important à jouer dans l'apprentissage de la langue scolaire. et ne peut pas s'en remettre entièrement à l'école ».
Sven Gatz (libéral flamand/Open VLD) est le ministre chargé de la promotion du multilinguisme dans la capitale belge et flamande :« Nous savons depuis longtemps que la langue maternelle constitue la base de l'apprentissage ultérieur des langues. Chez les enfants de 2 à 6 ans, cette langue est encore en plein développement et les parents devraient continuer à se concentrer sur les langues importantes dans le contexte familial. Ce jeu est un excellent outil à cette fin. »
