«Nous avons travaillé pendant deux ans avec une équipe entière», a déclaré Jill et Ellen Keppens, sœurs qui ont restauré la peinture. « C'est vraiment un morceau par morceau pour révéler les couleurs. C'est une opération énorme et complexe. »
Le retable est positionné pour être vu immédiatement par les visiteurs entrant dans le Rubens Hall. « Maintenant, vous voyez à quel point c'est imposant et impressionnant, ce qui est tout simplement extraordinaire », ont déclaré les sœurs. «Je pense que si Rubens entrait ici, il est ravi que nous en ayons bien pris soin. C'est la fin parfaite. Et aussi un début de merveille parce que la prochaine restauration est prête à partir.»
En effet, un autre retable de Rubens célèbre – «Adoration of the Magi» – est maintenant restauré par l'équipe, également en studio Rubens, un atelier spécial installé à Rubens Hall. « C'est vraiment le point culminant du projet », a déclaré Bulckens. « Parce que – même si nous sommes tous de grands fans de » Madonna intronisé « , suivant certainement la restauration – » Adoration of the Magi « est vraiment la pièce signature du musée. »
